Skoči na sadržaj
Athena XAIAthena XAI
    • Omnispect SearchKljučne reči, semantika i vizuelna semantika
      • Visual SearchPronađite odgovarajuće proizvode na osnovu slike
      • Voice SearchPretražite katalog glasom
    • AI AssistantVirtuelni prodavac koji razgovara, poredi proizvode i dodaje ih u korpu
    • AI Data GeneratorSadržaj o proizvodima u tonu vašeg brenda, iz sirovih podataka
    • Category NavigationBrze stranice kategorija sa merčandajzingom
  • Integracije
  • Klijenti
  • Cene
    • API dokumentacijaPovežite Athenu sa bilo kojom platformom
    • Česta pitanja
    • O platformi Athena XAI
    • Postanite partner
  • Zakažite demo
    • English
    • Srpski jezik
  • English
  • Srpski jezik
Zakažite demo

Politika Privatnosti

Poslednje ažuriranje:

12.11.2026.
  • English
  • Srpski jezik
  • Deutsch
Na ovoj stranici
  1. Koje podatke obrađujemo?
  2. Koja su Vaša prava ako ste posetilac ili korisnik internet stranice ili mobilne aplikacije (gde je primenjivo) našeg klijenta koji koristi softver Athena XAI, ili u čije ime obrađujemo podatke o ličnosti?
  3. Koja su Vaša prava ako imamo ulogu rukovaoca?
  4. Kuda prenosimo podatke?
  5. Sa kime delimo podatke o ličnosti?
  6. Koje kolačiće koristimo?
  7. Kako mogu kontaktirati Syncit group?

U ovom dokumentu objasnićemo aktivnosti i prakse po pitanju zaštite podataka o ličnosti u vezi sa IT uslugama koje pružamo našim klijentima, što uključuje (ali se ne ograničava na) našu softversku platformu za pretragu “Athena XAI” (koja može uključivati “Omnispect Search” i/ili “Category Navigation” i/ili “Visual Search” i/ili “Product Recommender” i/ili “Analytics” i/ili “AI-BI” i/ili bilo koji drugi proizvod sa Athena XAI platforme koji će tek nastati), kao i u vezi sa drugim aspektima našeg poslovanja, koje sprovodimo i primenjujemo u Syncit Group d.o.o. Beograd-Novi Beograd, Bulevar Mihaila Pupina 115b, 11070 Novi Beograd (“Syncit group” ili“mi”).

Syncit group se stara da obrada podataka o ličnosti koju vrši Syncit group (uključujući i putem softvera Athena XAI) bude u potpunosti usklađena sa najboljim pravnim standardima, naročito onim koji su sadržani u Opštoj uredbi o zaštiti podataka o ličnosti (GDPR). Kao srpska kompanija, Syncit group takođe postupa u skladu sa srpskim Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti (ZZPL). Svi izrazi upotrebljeni u ovom tekstu tumačiće se u smislu GDPR.

Koje podatke obrađujemo?

Syncit group prikuplja i obrađuje podatke o ličnosti u svojstvu rukovaoca ili obrađivača, u zavisnosti od situacije, kao i od svrhe za koju se podaci o ličnosti prikupljaju i koriste, na sledeći način:

  • U situaciji kada se podaci o ličnosti posetilaca i korisnika internet stranica i mobilnih aplikacija (gde je primenjivo) naših klijenata obrađuju kao deo naše usluge (što uključuje i operacije korišćenja softvera Athena XAI), Syncit group ima ulogu obrađivača podataka o ličnosti. Obrada bilo kojih onlajn identifikatora (npr. identifikatora kolačića) posetilaca i drugih korisnika internet stranica ograničena je na ono što je striktno neophodno u svrhu pružanja usluga našim klijentima, uključujući (ako je primenjivo) vršenje pretraga putem softvera Athena XAI. Podaci o ličnosti prikupljeni od posetilaca ili korisnika klijentove internet stranice ili mobilne aplikacije neće se koristiti niti u jednu drugu svrhu osim za pružanje usluga tom klijentu, uključujući (ako je primenjivo) pružanje usluge korišćenja softvera Athena XAI, tom određenom Syncit group klijentu.
  • U situaciji kada Syncit group prikuplja podatke o ličnosti od klijenata, poslovnih partnera ili dobavljača radi stupanja u ugovorni odnos sa tim klijentom, poslovnim partnerom ili dobavljačem, ili radi izvršenja ugovora zaključenog sa njima, Syncit group ima svojstvo rukovaoca podacima o ličnosti. Podaci o ličnosti koji su prikupljeni u kontekstu odnosa Syncit group sa svojim klijentima, poslovnim partnerima ili dobavljačima obrađuju se isključivo u svrhu adekvatnog izvršavanja ugovora sklopljenih sa klijentom, poslovnim partnerom ili dobavljačem, na osnovu našeg legitimnog interesa, i svedeni su na minimum potreban za ovu svrhu (ime, pozicija, kontakt podaci itd.). Ovi podaci se brišu po isteku relevantnih rokova zastarelosti.

Syncit group takođe ima ulogu rukovaoca u odnosu na podatake o ličnosti prikupljene kroz svoje internet stranice i mobilne aplikacije (kontakt forme i prijavne formulare, chatbot-ove itd.). U zavisnosti od konkretne kontakt forme ili prijavnog formulara, možemo prikupljati različite vrste podataka (ime, prezime, email adresu, poziciju, podatke sadržane u radnoj biografiji, tekst unet u kontakt formu ili prijavni formular itd.). Takve podatke o ličnosti prikupljamo kako bismo odgovorili na Vaše upite i prijave, u svrhu potencijalnog stupanja u ugovorni odnos sa Vama. Ove podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno da odgovorimo na Vaše upite i prijave, ili da završimo pregovore o našem potencijalnom odnosu.

Koja su Vaša prava ako ste posetilac ili korisnik internet stranice ili mobilne aplikacije (gde je primenjivo) našeg klijenta koji koristi softver Athena XAI, ili u čije ime obrađujemo podatke o ličnosti?

U ovoj situaciji, naš klijent je rukovalac u odnosu na Vaše podatke, tako da možete kontaktirati tog klijenta povodom svih pitanja u vezi sa obradom Vaših podataka o ličnosti.

Koja su Vaša prava ako imamo ulogu rukovaoca?

Kao osoba koja je na izvestan način povezana sa našim klijentom, poslovnim partnerom ili dobavljačem, ili čije podatke o ličnosti prikupljamo preko naše internet stranice ili mobilne aplikacije, imate pravo da podnesete sledeće zahteve u vezi sa Vašim podacima o ličnosti:

  • Pravo na pristup Vašim podacima o ličnosti (čl. 15 GDPR i čl. 26 ZZPL);
  • Pravo na ispravku, odnosno dopunu netačnih, odnosno nepotpunih podataka (čl. 16 GDPR i čl. 29 ZZPL);
  • Pravo na brisanje podataka o ličnosti (čl. 17 GDPR i čl. 30 ZZPL);
  • Pravo na ograničenje obrade podataka o ličnosti (čl. 18 GDPR i čl. 31 ZZPL);
  • Pravo na prenosivost podataka (čl. 20 GDPR i čl. 36 ZZPL);
  • Pravo na prigovor (čl. 21 GDPR i čl. 37 ZZPL).

Ova prava mogu biti ograničena ili uskraćena u zavisnosti od pravila propisanih važećim propisima, uključujući GDPR i ZZPL.

Takođe, pod uslovima propisanim relevantnim propisom, imate i pravo da uložite pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka o ličnosti:

Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti

Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Belgrade

Tel: +381 11 3408 900

Fax: +381 11 3343 379

Email: [email protected]

Kuda prenosimo podatke?

Podaci naših klijenata se čuvaju u EU i Sjedinjenim Američkim Državama, u zavisnosti od instrukcija naših klijenata.

Za potrebe ugovora i u svrhu komunikacije, koristimo usluge i servere Google Workplace-a, kao i lokalne servere i računare u Republici Srbiji.

Podacima o ličnosti koje obrađujemo pristupa naš kadar u Republici Srbiji, bez obzira na to da li smo rukovalac ili obrađivač. Svaki prenos podataka o ličnosti iz EU u Republiku Srbiju (kao i dalji prenos našim podobrađivačima, ako je primenjivo) biće regulisan Standardnim ugovornim klauzulama koje se koriste u EU.

Sa kime delimo podatke o ličnosti?

Ne prodajemo, ne delimo, niti dajemo na korišćenje podatke o ličnosti. Ovo važi kako za podatke naših klijenata, tako i za podatke posetilaca i korisnika internet stranica i mobilnih aplikacija naših klijenata, kao i za podatke osoba koje nas kontaktiraju preko naših internet stranica ili mobilnih aplikacija.

Međutim, ponekad koristimo podobrađivače, kako bismo pružali naše usluge.

Koje kolačiće koristimo?

Naša internet stranica koristi kolačiće i slične tehnologije. Neki su neophodni za rad stranice, a drugi nam pomažu da razumemo kako je posetioci koriste i da odgovorimo na upite.

  • Neophodni: pll_language (Polylang) pamti jezik koji ste izabrali, godinu dana. Google reCAPTCHA postavlja _GRECAPTCHA radi zaštite naših obrazaca od neželjenih poruka i zloupotrebe.
  • Analitički: Google Analytics, koji se učitava preko Google Tag Manager-a, postavlja _ga i _ga_* radi merenja poseta i korišćenja stranica, do 2 godine. Microsoft Clarity postavlja _clck i _clsk da bi pokazao kako se stranice koriste (na primer klikovi i skrolovanje), do godinu dana.
  • Marketinški: HubSpot postavlja __hstc, hubspotutk, __hssc i __hssrc da bi prepoznao posetioce koji se vraćaju i povezao poslate obrasce sa našim odgovorom, do 6 meseci.

Google, Microsoft i HubSpot ove podatke obrađuju i u skladu sa sopstvenim politikama privatnosti.

Kolačiće možete u svakom trenutku blokirati ili obrisati u podešavanjima pregledača. Ako se prikaže baner za kolačiće, tamo možete i prihvatiti ili odbiti kolačiće koji nisu neophodni. Blokiranje neophodnih kolačića može uticati na rad stranice.

Kako mogu kontaktirati Syncit group?

Za sve informacije u vezi sa našom obradom podataka o ličnosti, možete pisati na adresu: [email protected]

AŽURIRANO: 12/11/2026

Athena XAI

Otkrivanje proizvoda uz pomoć veštačke inteligencije za eCommerce: pretraga, pomoć pri kupovini i alati za merčandajzing.

Athena XAI na LinkedInu (otvara se u novoj kartici)

Proizvodi

  • Omnispect Search
  • Visual Search
  • Voice Search
  • AI Assistant
  • Category Navigation
  • AI Data Generator

Integracije

  • Sve integracije
  • Shopify
  • Adobe Commerce (Magento 2)
  • WordPress i WooCommerce
  • API dokumentacija

Kompanija

  • O platformi Athena XAI
  • Klijenti
  • Postanite partner
  • Cene

Podrška

  • Zakažite demo
  • Kontakt
  • Česta pitanja

© 2026 Athena XAI

Politika privatnosti

Uslovi korišćenja

  • English
  • Srpski jezik